Move On in Action
Entiendo lo que me dicen, pero no sé qué contestar
- 2 octubre, 2025
- Posted by: Aldi
- Category: English is Fun!

🔓 Tips para desbloquear esa situación en inglés
Hay una frase que los profes de inglés escuchamos una y otra vez:
“Entiendo lo que me dicen, pero no sé qué contestar.”
Y no se trata de falta de conocimiento. La mayoría de las veces, el vocabulario está ahí, la estructura gramatical también… pero algo se traba. ¿Te suena familiar?
Hoy queremos compartir con vos qué es lo que está pasando realmente, y sobre todo, cómo podés empezar a destrabar esa barrera para hablar con más seguridad.
¿Por qué entendés pero no podés responder?
Hay varias razones comunes:
🔹 La mente traduce antes de hablar.
Querés decir algo pero primero lo pensás en español. Esa pausa mental hace que el momento pase.
🔹 Falta de automatización.
Aunque sepas estructuras como “I’d like to…” o “That sounds great”, no las tenés incorporadas como reflejos.
🔹 Falta de práctica real.
Leer o escuchar no es lo mismo que tener que reaccionar en tiempo real. La conversación espontánea requiere entrenamiento específico.
🔹 Bloqueo emocional.
El miedo a equivocarte o sonar “poco natural” hace que te frenes. Y mientras pensás… la conversación sigue.
Tips para desbloquear ese momento incómodo
📌 1. Trabajá con chunks, no con reglas.
No memorices gramática. Incorporá frases listas para usar. Por ejemplo:
- “Let me think…” (para ganar tiempo)
- “I’m not sure, but maybe…” (cuando no tenés una respuesta clara)
- “What about you?” (para devolver la pregunta)
📌 2. Entrená tus respuestas automáticas.
Armá tus propias frases básicas y repetilas con variaciones. Como un actor que ensaya un guión.
- “At work, I usually…”
- “On weekends, I like…”
- “I haven’t thought about that, but…”
📌 3. Usá técnicas de “speaking solo”.
Comentá en voz alta lo que hacés, practicá respuestas frente al espejo, o grabate respondiendo preguntas comunes.
📌 4. Tené un repertorio de frases de emergencia.
Te sirven para no quedarte mudo/a mientras pensás qué decir.
- “Could you say that again?”
- “That’s a good question…”
- “Let me see…”
📌 5. Simulá conversaciones reales.
Hacelo con alguien o incluso con inteligencia artificial. Lo importante es que practiques en tiempo real.
¿Querés practicar esto con guía profesional?
En Move On tenemos un curso pensado específicamente para esto:
👉 Conversación en inglés para desbloquearte y ganar fluidez
Es un curso 100% práctico, orientado a adultos que entienden inglés pero sienten que no lo pueden hablar con confianza.
✔️ Practicás situaciones reales
✔️ Incorporás frases útiles
✔️ Perdés el miedo a equivocarte
✔️ Todo con feedback personalizado de profes expertos
🎯 Hablar inglés no es solo cuestión de saber. Es cuestión de practicar con las herramientas correctas y en el entorno adecuado.
Si sentís que entendés pero no sabés qué contestar, no estás solo. Pero tampoco tenés que quedarte ahí.Con entrenamiento estratégico y práctica guiada, la fluidez llega.